1036　海外向けサイトの掲載アイテムが増えました！

　島根県では、県内で生み出される工業製品・サービスをPRするWEBサイト「Creating new values with SHIMANE」と、海外に向けて島根の食品を紹介する「海外向けしまねバイヤーズカタログ」を運営しています。
　この度、両WEBサイトの充実を図るため、掲載アイテム数を増やしました。
　「Creating new values with SHIMANE」は、県内のものづくり・IT・サービス企業と、海外企業とのビジネスマッチングを促進することを目的として、日本語・英語・タイ語の3カ国語で、これらの製品・サービスを海外に向けて発信しています。
　「海外向けしまねバイヤーズカタログ」は、県内企業の皆様に、海外バイヤーとの商談や、海外向け販売促進活動など、販路開拓のツールとして活用いただけるサイトです。日本語・英語・中国語の３カ国語で掲載しており、県内食品の特色についての紹介記事も掲載されています。

◆Creating new values with SHIMANE◆
　令和7年3月末に5社5アイテムを追加し、現在16社20アイテムを掲載中です。
　県内で生み出される独自性のある工業製品・サービスや、高度な技術を用いてつくられた高品質なアイテムをご覧いただけます。
　https://shimane-products.com/ja/

◆海外向けしまねバイヤーズカタログ◆
　令和7年3月末に21商品が追加され、現在で63社137商品を掲載中です。海外バイヤーとの商談組成や、海外向け販売促進活動に利用されています。
　https://www.shimanebuyers.com/ja/