1886　災害時外国人サポーター養成研修（西部）＆ 外国人住民のための防災研修を実施します！

島根県内には1万人を超える外国人住民が暮らしていますが、外国人住民は災害時には言葉や文化の違いから様々なリスクに直面する可能性があります。そのため、災害時に外国人住民を支援するボランティアを養成するとともに、外国人住民の災害に対する意識の向上を図ることを目的とし、「災害時外国人サポーター養成研修」及び「外国人住民のための防災訓練」を開催します。

■日時・場所
令和７年10月５日（日）　9:30～13:00
六日市基幹集落センター（鹿足郡吉賀町六日市６４８）

■主催　　島根県、吉賀町、公益財団法人しまね国際センター

■内容
（１）災害時外国人サポーター養成研修
　　〇講義　　　災害時の外国人支援について
　　〇演習　　　①やさしい日本語での翻訳練習
　　　　　　　　②避難所巡回練習
　　　　　　　　③外国人住民との交流活動（避難所での支援活動、非常食試食）
（２）外国人住民のための防災研修
　　〇講義　　　災害や防災などの話
　　〇演習　　　①119番通報訓練
　　　　　　　　②救急ボイストラ体験
　　　　　　　　③サポーターとの交流活動（避難所の利用、非常食試食）
※③はサポーターと外国人住民が一緒に活動します。

※災害時外国人サポーターとは…大きな災害が起きたときに、被災した外国人の支援を行うボランティアです。具体的には、災害情報の翻訳、避難所巡回及び避難所での外国人住民への情報提供や聞き取りなどの活動が想定されます。（登録者数 92人）

■本件問い合わせ先
　　公益財団法人しまね国際センター　　
TEL:0852-31-5056